domingo, 3 de abril de 2016

Al revés, ¡el nuevo miembro de nuestra familia!

Les presento AL REVÉS / UPSIDE DOWN, mi más reciente libro de literatura infantil (bilingüe, esp.-ing.), publicado por la Editorial Santillana Infatil y Juvenil, bajo el nuevo sello loqueleo, Santo Domingo, 2016.

Sinopsis: “A Tiana le parece que su mundo no anda bien: su mamá tiene poco tiempo para dedicarle a ella y la deja con la abuelita. Entonces la pequeña imagina cómo sería el mundo al revés: si los niños salieran a trabajar y sus padres se quedaran en casa, jugando”.

Desde ya se puede conseguir en República Dominicana, a través de la Editorial Santillana y, fuera del país, vía Amazon.com.



lunes, 12 de octubre de 2015

EXTRACTO

«De lo que he leído de Kianny Antigua éste no es sólo su mejor libro (por cierto bellamente publicado) sino el más extenso, y no es contradicción decirlo así porque su extensión es vertical, de órdenes superpuestos, de lenguaje involucrado donde la aparente sencillez y un dejo de distanciamiento, contiene mundos, fibras, risa y cómo no deconstrucción: libro culto, libro kitsch en el buen sentido de la palabra, y un desdoblarse continuo de personas (¿reales?) y personajes, o mejor de personas que se vuelven personajes y viceversa».
Uno de los más grandes de nuestras letras, José Kozer

«El Jurado también otorga las siguientes menciones:
A la obra Extracto, cuyo autor cursó son el seudónimo de Petite, por una obra de prosa poética y consistentemente analítica que encanta al lector, con cuentos extraordianrios que menuestan gran talento».
Raquel Abend Van Dalen, Ángela Hernández & Manuel Salvador Gautier, Jurado, 
Premio De Cuento Letras De Ultramar 2014-2015

«Sobre Extracto, el Comité de Lectores expresó: ‘Es un libro de microrrelatos que contiene textos muy bien logrados, escrito con gran ingenio y un preciso manejo del lenguaje. Casi todos los textos exigen que el lector sea un elemento agregado, invitan a la reflexión, igual que si fueran acertijos’».
Comité De Lectores
Comisionado Dominicano De Cultura en los EE. UU.

«Extracto [es] una colección de microrrelatos que imprime en el paladar una amplia paleta de sabores. Ya sea por la diversidad de los temas, el abordaje de las historias, la caracterización de los personajes o la estrategia compositiva de las tramas, Extracto se nos vuelve un mundo en el cual se alojan otros que lo solidifican. […] Leer a Kianny Antigua en este libro es como subirse a una montaña rusa. A veces se va más rápido, otras más lento, pero siempre escoltados por una prosa precisa, un discurso escueto y un guiño de travesura, terror, angustia y humor que nos devolverá sanos y salvos a tierra firme».  
Ibeth Guzmán

«Extracto es la sensación de lo puro, el destilado de muchas páginas condensado en estas historias, un continente dividido en micros-mundos narrativos. […] El poder de síntesis, lo lúdico, el manejo del lenguaje, el humor, el uso dosificado de la información, la variedad temática, la intertextualidad, la experimentación con diversos formatos de documentos y el manejo de la psicología en los personajes evidencia un libro de microrrelatos con una gran riqueza. Con esta obra Kianny N. Antigua reafirma su trayectoria en la narrativa de la República Dominicana».                                                   
Vicente Arturo Pichardo



martes, 26 de mayo de 2015

Algunos comentarios acerca de El canto de la lechuza y Detrás del latido:



«No sabes la alegría que me das con estas dos publicaciones, dos libros tan distintos en su textura y emoción: la lechuza inclina el ojo a la fantasía, a la emoción de lo desconocido, desde la perspectiva de lo natural sin soslayar la modernidad, detrás del latido (ambos títulos son hermosos) pulsa una situación emocional, en cierta medida común y corriente en esta época del mundo pero que sabes presentar con sutileza y un lenguaje prístino donde el niño puede empezar a entender la fuente del mundo en la palabra. Te felicito».
José Kozer

«[This] is part of why I liked your books so much: they address important and key questions in the lives of young people, that too often, parents and teachers avoid talking about: the issue of handicaps, feelings of abandonment, death in a family, the illness of a friend, the importance of a friendship.»
Julia Álvarez

«Kianny, thanks so much for these three [including Mía, Esteban and the New Words] delightful, thought-provoking books for children! They work because they’re stories well told, peopled by believable characters that will appeal to children, and also because they stop short of preaching or arriving at “morals.” Instead they do what good narratives for adults do: they trust the reader to interpret behavior and draw conclusions, in this case sometimes aided by smart questions and suggested activities to spur writing. This particular elderly child enjoyed them all very much. Bravi tutti
Rhina Espaillat

«Excelente, mi amiga, excelente trabajo, ambos textos, por distintos motivos. Me gusta más el realista por la afirmación del vínculo familiar. Abrazos».
Raúl Bueno-Chávez

«I love the book [Behind the Heartbeat / Detrás del latido] because of the beautiful yet, complex family experience it presents. What I loved the most was the organic narration used by Kianny to tell this heart-felt story.»
Bethania Montás París

PD: Comentarios  que atesoro ya que vienen de personas queridas, escritores respetados/as, admirad@s mí@s y mentores de siempre. Inmensamente agradecida.



martes, 9 de diciembre de 2014

MAKING THE CROSSOVER!



I’m delighted and proud to present to you Aster(ix) #3 Kianny N. Antigua: Short Fiction 2014. This exclusive issue, edited by Angie Cruz, contains an interview, and three of my short stories with accompanying English translations by Noah Turner.
Time to read!

Estoy encantada y orgullosa de presentarles Aster(ix) # 3 Kianny N. Antigua: Short Fiction 2014. Este número exclusivo, editado por Angie Cruz, contiene una entrevista y tres de mis cuentos acompañados de las traducciones al inglés de Noah Turner.
¡Es hora de leer!
 





Here is the link/Aquí está el enlace:
 
http://www.magcloud.com/browse/issue/850472





lunes, 17 de noviembre de 2014

NIÑEZ Y VIOLENCIA: UN JUEGO DE ADULTOS



«A propósito de niñez y violencia: herida se encuentra la tierra de Oriente, revestida de sangre y de pedazos de cuerpos, tras cada bombardeo; niños centroamericanos cruzando solos una o varias fronteras atestadas de peligro, huyen del hambre y de este lado los espera el odio; niños —y no tan chicos— robados de su historia, nacionalidad, raíces, derechos, cultura, ahí mismito, en mi casa, en mi mediaisla, que ahora insiste también en dividir su mitad; niñas raptadas, ultrajadas, deshumanizadas en Nigeria; cuántas luces se apagaron al norte, en Newtown; niños vendidos, niños golpeados, situaciones que pasan allá, aquí, a mayor y a menor escala, a puertas abiertas y juntas; pasan, y eso es lo terrible. ¡Cuánto sufre nuestra niñez!». (Continúe leyendo en la revista Contratiempo, pág. 17).


 


Alberto Cortez. Concierto por la paz: Cada cual con su instrumento (1990)