jueves, 3 de noviembre de 2016

CALÉNDULA


(Novela, Sudaquia Editores, 2016)

LO QUE SE HA DICHO DE CALÉNDULA

Narrada con una segmentación textual emparentada con las redes sociales y la realidad hipertextual del siglo XXI, Caléndula de Kianny N. Antigua hace una semblanza de la sociedad caribeña del Siglo Veinte. Fermín, un personaje atrapado entre la imagen de hombre fuerte de Pedro Páramo y la metafísica de las correspondencias de Mackandal, en El reino de este mundo, se desdobla en un laberinto sexual y mortuorio cuya salida es el pliegue final, la disolución del ser.
Carlos Aguasaco

Caléndula teje vidas y asomos de muerte que atrapan pétalos.
Josefina Báez

[Caléndula] me ha encantado. La primera página es deslumbrante y logra su objetivo de atrapar al lector para no soltarlo hasta el final. Y aunque su oralidad nos excluye a veces a quienes no somos dominicanos, o siquiera caribeños, la narración en tercera cumple con brillo su papel de anclar la situación en un medio y su historia concretos. La cultura popular y las relaciones de clase tienen densidad y sentido en los profusos pero oportunos diálogos (algunos de ellos con vocación de monólogo). Don Fermín y Yeya saltan con mérito del papel y la escritura a las figuraciones de realidad: ¡viven! Te felicito mucho, otra vez, querida Kianny. Gracias multiplicadas por esta entrega.
Raúl Bueno 

La leí de un tirón... Muy buen logrado retrato costumbrista del país [República Dominicana]. Me encantó.
Erasmo Lora

Kianny Antigua es una escritora que maneja con pinzas la cotidianidad para adentrarse en los secretos a voces de sus personajes. Su escritura se balancea entre la religiosidad formal, la novela negra y el chisme barrial-familiar. Todo esto con una fuerte identificación de lo que es el movimiento y el lenguaje. Una de las cosas que destaca en Caléndula es el desfile de actores y actrices que destilan cadencia y ritmo propios. Insisto en que lo difícil de escribir en corto, es que la brevedad nubla o energiza los personajes. La narrativa de Antigua siempre se ha caracterizado por una gran descarga de humanidad. Por tal motivo, los habitantes de la Caléndula nos parecen cercanos.  Lo ideal sería preguntarse cómo cabe tanto vuelo en un texto breve. Bueno, pregunte y métale el diente. Este es el texto de una escritora siempre en busca de nuevas  vías y señales para expresar su talento. Grande Kianny.
Rey Andújar

Esta excelente historia nos transporta hacia un mundo no tan pasado, brutal, conmovedor y real, pero al mismo tiempo mágico y sensible.
Carmen Bascuñán-Sedlacek 

En Caléndula, Kianny Antigua nos remonta a los cuentos de espantos y aparecidos contados por nuestros abuelos. Para mí, la grandeza de esta historia descansa en su apego a la hermosa tradición oral que nos mantiene en ascuas y nos ayuda a entender nuestra idiosincrasia. Una lectura entretenida en la que, a pesar de ciertas dificultades de edición, Kianny logra envolvernos en el mundo exquisito e inesperado que es su imaginación. Lo recomiendo.
Sussy Santana 

¡Difícil de poner este libro a descansar después de que empiezas a leerlo! Esta historia corta, pero cargada como si fuera un largo libro, te transporta no solo al pueblo de los personajes, sino que a cualquier pueblo. Fácilmente la trama podría estar tomando lugar en Colombia o en cualquier otra parte de Sur América. La habilidad de Kianny N. Antigua para escribir de la forma en que hablan los personajes, es admirable y entretenedora, por eso el lector siente como si estuviera observando y escuchando la conversación, al punto que te olvidas que estabas leyendo. La forma en que poco a poco se va dando uno cuenta de la maldad del personaje principal más las descripciones de los rituales religiosos y de santería hacen de esta breve historia un rico mundo de ficción. Yo lo recomiendo para un viaje de tres o cuatro horas de avión o de tren, o para regalarlo en Navidad. ¡A los que les gusta la escritura de Gabriel García Márquez, les encantará esta historia de Kianny N. Antigua!
Jannine Pizarro Takhur

Un mal hombre está muriendo y su lenta, larga agonía es la excusa perfecta para relatar, sin demasiados detalles, su vida y la vida de los que le acompañaron, de los que le sufrieron. Kianny Antigua dibuja expertamente este cuadro dantesco, enmarcado en las tragedias de una familia campesina y haciendo uso de su lenguaje, de sus creencias y costumbres, para develarnos secretos, para hacernos pensar. Caléndula es una lectura con calidad narrativa, de fácil acceso, pero no de superficial factura. Es menester leer juiciosamente para visualizar las sutiles informaciones que la trama va dejando acerca de los personajes que en la historia convergen. No es azar el que Kianny logre mantener al lector adherido a la historia por unas cuantas horas, y me pregunté incluso si no habría sido una estrategia magistral el hacerla una novela corta. A ti que estás leyendo esto, léela. Seguramente también la vas a recomendar.
Edgar Smith

Caléndula alcanza en cuanto mundo y lenguaje amplitud de espacio, atisbos de intemporalidad, lenguaje prístino, mundo propio y nacional, amor (mucho amor) por ese mundo, en uno de sus estratos visible en un personaje muy logrado como el de Domitila, y otros (Mabel, don Fermín, Rosa) novela que se deja leer (en el buen sentido de la palabra) ya que más que atraer magnetiza, es explosión contenida (como la de la portada que acompaña el libro y que es bella y sugerente).
José Kozer 






Galipote (Andy Castillo)


domingo, 3 de abril de 2016

Al revés, ¡el nuevo miembro de nuestra familia!

Les presento AL REVÉS / UPSIDE DOWN, mi más reciente libro de literatura infantil (bilingüe, esp.-ing.), publicado por la Editorial Santillana Infatil y Juvenil, bajo el nuevo sello loqueleo, Santo Domingo, 2016.

Sinopsis: “A Tiana le parece que su mundo no anda bien: su mamá tiene poco tiempo para dedicarle a ella y la deja con la abuelita. Entonces la pequeña imagina cómo sería el mundo al revés: si los niños salieran a trabajar y sus padres se quedaran en casa, jugando”.

Desde ya se puede conseguir en República Dominicana, a través de la Editorial Santillana y, fuera del país, vía Amazon.com.



lunes, 12 de octubre de 2015

EXTRACTO

«De lo que he leído de Kianny Antigua éste no es sólo su mejor libro (por cierto bellamente publicado) sino el más extenso, y no es contradicción decirlo así porque su extensión es vertical, de órdenes superpuestos, de lenguaje involucrado donde la aparente sencillez y un dejo de distanciamiento, contiene mundos, fibras, risa y cómo no deconstrucción: libro culto, libro kitsch en el buen sentido de la palabra, y un desdoblarse continuo de personas (¿reales?) y personajes, o mejor de personas que se vuelven personajes y viceversa».
Uno de los más grandes de nuestras letras, José Kozer

«El Jurado también otorga las siguientes menciones:
A la obra Extracto, cuyo autor cursó son el seudónimo de Petite, por una obra de prosa poética y consistentemente analítica que encanta al lector, con cuentos extraordianrios que menuestan gran talento».
Raquel Abend Van Dalen, Ángela Hernández & Manuel Salvador Gautier, Jurado, 
Premio De Cuento Letras De Ultramar 2014-2015

«Sobre Extracto, el Comité de Lectores expresó: ‘Es un libro de microrrelatos que contiene textos muy bien logrados, escrito con gran ingenio y un preciso manejo del lenguaje. Casi todos los textos exigen que el lector sea un elemento agregado, invitan a la reflexión, igual que si fueran acertijos’».
Comité De Lectores
Comisionado Dominicano De Cultura en los EE. UU.

«Extracto [es] una colección de microrrelatos que imprime en el paladar una amplia paleta de sabores. Ya sea por la diversidad de los temas, el abordaje de las historias, la caracterización de los personajes o la estrategia compositiva de las tramas, Extracto se nos vuelve un mundo en el cual se alojan otros que lo solidifican. […] Leer a Kianny Antigua en este libro es como subirse a una montaña rusa. A veces se va más rápido, otras más lento, pero siempre escoltados por una prosa precisa, un discurso escueto y un guiño de travesura, terror, angustia y humor que nos devolverá sanos y salvos a tierra firme».  
Ibeth Guzmán

«Extracto es la sensación de lo puro, el destilado de muchas páginas condensado en estas historias, un continente dividido en micros-mundos narrativos. […] El poder de síntesis, lo lúdico, el manejo del lenguaje, el humor, el uso dosificado de la información, la variedad temática, la intertextualidad, la experimentación con diversos formatos de documentos y el manejo de la psicología en los personajes evidencia un libro de microrrelatos con una gran riqueza. Con esta obra Kianny N. Antigua reafirma su trayectoria en la narrativa de la República Dominicana».                                                   
Vicente Arturo Pichardo



martes, 26 de mayo de 2015

Algunos comentarios acerca de El canto de la lechuza y Detrás del latido:



«No sabes la alegría que me das con estas dos publicaciones, dos libros tan distintos en su textura y emoción: la lechuza inclina el ojo a la fantasía, a la emoción de lo desconocido, desde la perspectiva de lo natural sin soslayar la modernidad, detrás del latido (ambos títulos son hermosos) pulsa una situación emocional, en cierta medida común y corriente en esta época del mundo pero que sabes presentar con sutileza y un lenguaje prístino donde el niño puede empezar a entender la fuente del mundo en la palabra. Te felicito».
José Kozer

«[This] is part of why I liked your books so much: they address important and key questions in the lives of young people, that too often, parents and teachers avoid talking about: the issue of handicaps, feelings of abandonment, death in a family, the illness of a friend, the importance of a friendship.»
Julia Álvarez

«Kianny, thanks so much for these three [including Mía, Esteban and the New Words] delightful, thought-provoking books for children! They work because they’re stories well told, peopled by believable characters that will appeal to children, and also because they stop short of preaching or arriving at “morals.” Instead they do what good narratives for adults do: they trust the reader to interpret behavior and draw conclusions, in this case sometimes aided by smart questions and suggested activities to spur writing. This particular elderly child enjoyed them all very much. Bravi tutti
Rhina Espaillat

«Excelente, mi amiga, excelente trabajo, ambos textos, por distintos motivos. Me gusta más el realista por la afirmación del vínculo familiar. Abrazos».
Raúl Bueno-Chávez

«I love the book [Behind the Heartbeat / Detrás del latido] because of the beautiful yet, complex family experience it presents. What I loved the most was the organic narration used by Kianny to tell this heart-felt story.»
Bethania Montás París

PD: Comentarios  que atesoro ya que vienen de personas queridas, escritores respetados/as, admirad@s mí@s y mentores de siempre. Inmensamente agradecida.



martes, 9 de diciembre de 2014

MAKING THE CROSSOVER!



I’m delighted and proud to present to you Aster(ix) #3 Kianny N. Antigua: Short Fiction 2014. This exclusive issue, edited by Angie Cruz, contains an interview, and three of my short stories with accompanying English translations by Noah Turner.
Time to read!

Estoy encantada y orgullosa de presentarles Aster(ix) # 3 Kianny N. Antigua: Short Fiction 2014. Este número exclusivo, editado por Angie Cruz, contiene una entrevista y tres de mis cuentos acompañados de las traducciones al inglés de Noah Turner.
¡Es hora de leer!
 





Here is the link/Aquí está el enlace:
 
http://www.magcloud.com/browse/issue/850472